PresseClub-Gespräch mit den Fraktionschefs im Bayerischen Landtag

Orbán Viktor: Törökország nélkül nem lehet megállítani az Európába irányuló migrációt

Sajtótájékoztatót tartott Orbán Viktor magyar miniszterelnök és Recep Tayyip Erdogan török elnök a Várkert Bazárban. Az eseményen bejelentették, hogy tíz megállapodás született a két ország között. Emellett a magyar miniszterelnök beszélt Törökország szerepéről a migráció megállításában, itt azt mondta, hogy Törökország nélkül nem lehet megállítani az Európába irányuló migrációt. Orbán Viktor az Origo kérdésre elmondta Várhelyi Olivér hivatalos bővítési biztosi jelöléséről, hogy az unió bővítése olyan ügy, amely külön konferenciákat érdemelne. Ennél hálátlanabb portfólió nincsen jelenleg. Szó esett még kereskedelmi és kulturális kérdésekről is. Erdogan megköszönte Magyarországnak, hogy mindig is kiállt Törökország uniós felvétele mellett, illetve Törökország szíriai hadműveleteiről is szólt.

Csütörtök délután közös sajtótájékoztatót tartott Orbán Viktor magyar miniszterelnök és Recep Tayyip Erdogan.

Orbán Viktor: Törökország nélkül nem lehet megállítani az Európába irányuló migrációt

Orbán Viktor miniszterelnök arról beszélt, hogy a két ország együttműködésének a kerete a legfelsőbb szintű stratégiai tanács, ami 2013-ban jött létre. Ekkor egyeztek meg az évenkénti találkozásról.

Magyarország egy olyan földrajzi térben található, amely három nagy főváros által jelöltetett ki. Ez a Moszkva-Berlin-Isztambul a tengely, mindegyik ország magasrangú vezetője járt itt - mondta Orbán. 

Törökország kell a migráció megállításához 

Törökország nélkül nem lehet megállítani az Európába irányuló migrációt, ezért fontos stratégiai partner az ország – mondta a magyar miniszterelnök. 

350 ezer illegális határátlépőt tartóztatott fel Törökország, ezért komoly elismerés jár - mondta Orbán. 

A magyar miniszterelnök külön méltatta a magyar-török hadipari együttműködést. 

Szólt arról is, hogy több közös magyar-török afrikai misszió van, így többek között van egy orvosi misszió. A jövőben vízügyi és egészségügyi segítséget nyújt a két ország Ghánának.

Orbán Viktor azt is mondta, hogy Magyarország képes arra, hogy megvédje a határait Minden eszköz megvan arra, hogy egyetlen illegális migráns se lépjen át a magyar határon. A mi fizikai védelmi rendszerünk alkalmas a védelemre - mondta Orbán Viktor.

Recep Tayyip Erdogan török elnök és Orbán Viktor miniszterelnök Budapesten, a Várkert Bazárban tartott sajtótájékoztatón 2019. november 7-énFORRÁS: MTI/SZIGETVÁRY ZSOLT

Orbán Viktor szerint, aki arra kényszerült, hogy elhagyja az otthonát, azon segíteni kell, de oda kell vinni a megoldást, ahol a probléma van. 

Láttam az újjáépítési terveket, és a mi súlyunknak megfelelően fogunk teljesíteni az újjáépítési tervekben - mondta a miniszterelnök.

Orbán Viktor arról is beszélt, hogy meg kell adni a tiszteletet Törökországnak, nem fogadjuk el, hogy gúnyolódni lehessen egy-egy országon. Nekünk Törökországgal nemcsak jó viszonyra kell törekedni, hanem arra kell törekednünk, hogy Ankara legyen érdekelt Magyarország sikerében - mondta Orbán Viktor. 

Nem akarjuk, hogy Magyarország déli határain kelljen feltartóztatni több százezer embert. Ha Törökország nem érdekelt ebben, akkor ezt nem tudjuk megakadályozni - tette hozzá. Attól, hogy az EU tagjai vagyunk, nem veszek át rossz szokásokat - mondta a magyar kormányfő. Nekünk magyarul kell gondolkozni, és magyarul kell viselkednünk - mondta Orbán Viktor.

Gazdasági együttműködés

Hatmilliárd euró a cél a két ország közötti kereskedelmi forgalomban - mondta Orbán Viktor. Mindennek érdekében lesz egy magas szintű gazdasági fórum a két ország között. Az Eximbanknál egy 200 milliós hitelkeretet nyitottak meg a magyar és török vállalatközi együttműködés érdekében. 
Orbán Viktor elmondta, hogy Törökország az energetikában is stratégiai partner. Orbán Viktor arról is beszélt, hogy legkésőbb 2021 végére érkezhet gáz a Török Áramlaton keresztül. A magyar kormányfő bízik benne, hogy az azerbajdzsáni MOL-beruházás is zöld utat kap a török hatóságtól.

Recep Tayyip Erdogan török elnök és Orbán Viktor miniszterelnök Budapesten, a Várkert Bazárban tartott sajtótájékoztatón 2019. november 7-énFORRÁS: MTI/SZIGETVÁRY ZSOLT

Várhelyi Olivér jelöléséről

Orbán Viktort az Origo arról kérdezte, hogy mit szól ahhoz, hogy hivatalossá vált, hogy Várhelyi Olivér bővítésért felelős biztosnak jelölik.

A miniszterelnök azt mondta, hogy ez egy olyan ügy, mármint az unió bővítése, amely külön konferenciákat érdemelne. Ennél hálátlanabb portfólió nincsen jelenleg. Látjuk, hogyan szenved az EU régi tagállamainak közössége, hogy igent tudjon mondani egy-egy új tagországnak.

Orbán Viktor elmondta, hogy ami eddig bővítésként történt, az más volt, mint ami ezután történik. Nem egyszerűen nemet mondtak Észak-Macedónia és Albánia bővítésére, hanem az egész bővítési folyamatot újra akarják értékelni. A fő kérdés, hol vannak az unió határai, milyen újfajta tárgyalási formát akarunk. Nem azt a biciklit kell tekerni, ami eddig volt, hanem egy új jármű kell – tette hozzá.

Ennél sokkal könnyebb és kifizetődőbb portfóliók is vannak, de ennek a területnek a vitele egyértelműen mutatja, hogy a Magyarország elkötelezett az unió mellett - mondta a magyar kormányfő.

Recep Tayyip Erdogan török elnök és Orbán Viktor miniszterelnök Budapesten, a Várkert Bazárban tartott sajtótájékoztatón 2019. november 7-énFORRÁS: MTI/SZIGETVÁRY ZSOLT

Erdogan megköszönte a magyar lépéseket

Recep Tayyip Erdogan azt mondta, hogy rengeteg fontos témát érintettek Orbán Viktorral a tárgyalás során. A stratégiai együttműködésnek is fejlődnie kell, és mindezekről katonai és migrációs téren is beszéltek. Az oktatás, kultúra és közúti fuvarozás is szóba került, és ennek érdekében írták alá a 10 megállapodást. A hatmilliárd dolláros kereskedelmi forgalom elérése a cél.

Erdogan szólt arról is, hogy a török és magyar üzletemberek között védelmi területen is várható tárgyalás. Példaértékű együttműködést szeretnénk elérni a kulturális téren. A török elnök nagyon nagy eredménynek nevezte a Gül Baba türbéjének felújítását. Erdogan megköszönte Magyarországnak, hogy mindig is kiállt Törökország uniós felvétele mellett. A török tagsággal nyerne Európa - tette hozzá.

Az elnök megköszönte, hogy Magyarország támogatta a török katonai műveletet. 

Közel 4 millió menekült tartózkodik Törökországban, közülük sokan mennének Európába, de az együttműködés miatt mi türelmesen feltartóztattuk ezt a tömeget - mondta Erdogan.

A cél, hogy ezeket a menekülteket visszaküldhessük hazájukba. A cél, hogy pénzügyi donorokat szerezzünk ahhoz, hogy a menekülteknek megfelelő életminőséget biztosítsunk - mondta Erdogan. Magyarország nagyban támogat minket a terrorizmus elleni küzdelemben. Nem lehet terrorszervezetekkel együttműködni, de bizonyos NATO-szövetségesek lepaktáltak terrorszervezetekkel, mindez minket nagyon elszomorít - mondta Erdogan. 

Elszántan harcolunk az Iszlám Állam ellen, nem lehet különbséget tenni a terroristák között - mondta Erdogan.

A török elnök emlékeztetett arra, hogy kilenc éve tart a szíriai háború. Az EU azt ígérte nekünk, hogy 3+3 milliárd eurót küld, de csak 3 milliárd eurót küldött - mondta Erdogan. Mindezek ellenére a menekülteken segíteni fogunk, a Békeforrás hadművelet megkezdődött - mondta Erdogan.

A Békeforrás hadműveletről azt mondta, hogy az USA és Oroszország is ígéretet tett arra, hogy a Szíria északi részén lévő részről eltávolítja a terroristákat, de ez nem történt meg. Erdogan közölte, hogy a helyi kurd erők sok esetben Iszlám Állam-harcosokat szabadított ki, és ezeket most ismét rács mögé juttatták a török erők - mondta a politikus. 

Továbbra is vendégül fogjuk látni a vendégeinket, de akármit nem bírunk el, ha látjuk, hogy nincs megoldás, akkor ki kell tárni a kapukat - mondta Erdogan.

Ha kitárjuk a kapuinkat, akkor mindenki tudja, hogy merre indulnak ezek az emberek - tette hozzá.

A török elnök újságírói kérdésre elmondta, hogy Washingtonban hadügyi és kereskedelmi kérdésekről tárgyalnak majd, valamint a terrorizmus elleni harcról. Nem lehet különbséget tenni a terroristák között - mondta a török elnök. 

Meg kell beszélni a közös stratégiát, ha nem tudunk közösen fellépni, akkor egy mostani terrorszervezet később más ellen fog harcolni - tette hozzá.

Erdogan arról is beszélt, hogy több település esetében már bizonyították, hogy képesek az újjáépítésre.Nemzetközi konferenciát szeretne Törökország összehívni, hogy megfelelő pénz gyűljön össze az újjáépítésre Szíria északi részén - tette hozzá a török elnök.

Tíz megállapodás is született

Tíz megállapodást ír alá Magyarország és Törökország.

Ezek a következőek:

  1. Levéltári megállapodás

  2. Szándéknyilatkozat a postai együttműködésről

  3. Szándéknyilatkozat a családügyi együttműködésről

  4. Oktatási megállapodás

  5. Kulturális megállapodás

  6. Közúti és fuvarozási megállapodás

  7. Szándéknyilatkozat a Stipendium Hungaricum területén való együttműködésről

  8. Szándéknyilatkozat az űrkutatási együttműködésről

  9. A kilencedik megállapodás egy diplomáciai együttműködési dokumentum

  10. Politikai nyilatkozat

Verleihung des Theodor-Herzl-Preises des Jüdischen    
Weltkongresses an Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel

Verleihung des Theodor-Herzl-Preises des Jüdischen    
Weltkongresses an Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel

Bericht aus der Ministerpräsidentenkonferenz

Österreichischer Nationalfeiertag

Rede von Herrn Amtschef Prof. Dr. Arloth anlässlich des
Empfangs der Österreichisch-Bayerischen Gesellschaft
am 22. Oktober 2019 im Justizpalast

Vielen Dank, sehr geehrter Herr Dr. Ruso,
[Vorredner]
sehr geehrter Herr Generalkonsul Saiger,
meine sehr geehrte Damen und Herren!

I: Einleitung: Besondere Beziehung BY / AUT

Bruno Kreisky hat einmal gesagt:
„Nach Bayern komme ich immer gern. Da bin ich
nicht mehr ganz in Österreich und noch nicht ganz
in Deutschland.“

Bayern ist also, auf den ersten Blick, neutraler Bo-
den zwischen Österreich und Deutschland.

CSU Parteitag in München

Ordensverleihung in Berlin

Karlspreis 2019

Merkel: Magyarország jól használja fel az EU-s pénzeket

Másfél órával azután, hogy Angela Merkel és Orbán Viktor beszédet mondott a soproni evangélikus templomban a páneurópai piknik 30. évfordulója alkalmából tartott rendezvényen, a német kancellár és a magyar miniszterelnök közös sajtótájékoztatót tartott a soproni Városháza dísztermében. 

Addig a sajtótól sikeresen szeparálták el a két kormányfőt: kameráktól mentesen látogatott ki Merkel az 1989-es páneurópai piknik helyszínére az osztrák-magyar határra, és egyikőjük érkezését sem követhették le a fotósok, amikor az evangélikus templomhoz érkeztek.

Hogy ebben mennyi volt a biztonsági intézkedés és mennyi a német fél más szempontú, kifejezett kérése,arról csak találgatások vannak. (Annak azonban semmi jele sem volt, hogy Angela Merkel gyengélkedne.)

Ünnepelni jöttünk, de azért dolgoztunk is - kezdte a sajtótájékoztatót Orbán Viktor, megismételve "a szívünkhöz legközelebb álló gondolatokat: 30 éve volt, de nem veszített sem a fényéből, sem a fontosságából az a nap, amely a berlini fal leomlásához vezető pillanat volt.Európa újraegyesítésének kulcspillanata."

A munkamegbeszélés fő témáját gazdasági kérdések adták: a két ország közötti kereskedelmi forgalom minden évben rekordot dönt, tavaly meghaladta az 54 milliárd eurót. 6000 német vállalat működik Magyarországon,300 ezer embernek munkát adva. Korábban 14 új beruházásról született döntés - sorolta a számokat Orbán Viktor, ígérve, hogy az innováció és a high tech területén szakminiszteri szinten továbbra is napirenden van a kapcsolatok továbbfejlesztése.

Merkel is a 30 évvel ezelőtti páneurópai piknik fontosságával kezdte,hálás köszönetet mondva Magyarországnak a bátor lépésért,amit Németország sosem felejt el Magyarországnak - közölte a kancellár.

Az Európai Unió minden tagjának szorosabb egyesítéséről szólt, megemlítve Ursula von der Leyent, az Európai Bizottság novemberben hivatalban lépő elnökét, aki mindeddig Merkel kormányának védelmi minisztere volt.

Merkel ezután Magyarország és Németország gazdasági kapcsolatáról szólt, kijelentve, hogy  Magyarország jól fekteti be ezeket a pénzeket az ország és a lakosság érdekében.

Egységesek vagyunk vannak gazdaságilag sikeres országok, mint amilyen Magyarország is, így lehet, hogy a jövőben kevesebb olyan régiója lesz, amely támogatásra szorul - mondta Merkel. "Mindig kompromisszumokat kell találnunk és ezt meg is fogjuk tenni."

Orbán szerint sajátos időszak történt azóta, hogy Magyarország és a térség az EU tagja. "Sokakat meglepő ütemben modernizálódnak és fejlődnek" - mondta a V4 és más térségbeli országról Orbán reagálva az újságírói kérdésre. A közép-európai régió jelentős növekedéssel jár hozzá az összeurópai teljesítményhez, így az európai érdekek figyelembevétele - amely a német-francia kapcsolatokon alapul - a térség népeinek érdekeinek figyelembevételével egészül ki.

Régen bontottak, most építenek

A ZDF kérdése a migrációra vonatkozott: Merkel helyesnek tartja az új startot, amelyet von der Leyen hirdetett meg - mondta Merkel. "A közös vonások figyelembevételével kell kezdenünk" - közölte Merkel optimistán nyilatkozott az ősszel felálló új Európai Bizottság munkáját illetően. 

Merkel szerint fair egyezményeket kell kötni a menekülteket kibocsátó országokkal, hogy lehetőleg maradhassanak a hazájukban.

"Osztom a kancellár optimizmusát" - mondta Orbán, aki a közelmúltban már beszélt Ursula von der Leyennel, biztatónak tartva az új hozzáállást.

Orbán szerint nincs ellentmondás abban, hogy 30 éve lebontották a kerítést,most viszont újak épülnek. "Az európaiak előtt azért lettek lebontva, hogy a kontinensen békében és biztonságban éljenek." Orbán szerint az Afrikából érkezők előtt azért kell felépíteni, hogy Európa továbbra is békében és biztonságban éljen. "A németek várkapitányi teendőit látjuk el, amikor a déli határainkat, az EU külső határait védjük."

„Küldhetnének néha bőkezűbb muníciót is, de a határvédelem a mi kötelezettségünk.” - mondta Orbán, megjegyezve, hogy szeretné, ha „a határvédelem költségeinek felét Brüsszel állja." Ez egyelőre nem sikerült, de a magyar kormányfő terve ennek elérése.

Ami a magyar demokráciát elmarasztaló véleményeket illeti,mi azokat politikailag elfogultaknak tekintjük, tényekkel nem támasztják alá, de nem nagyon vesszük figyelembe. Mindenki gyűjtsön személyes tapasztalatokat, jöjjön el, gyűjtsön tapasztalatokat és akkor meg fogja érteni, hogyan szervezik az életüket a magyarok. Ez más, mint a német francia, de más, mint akár az orosz. Szívesen ismertetjük meg a világgal, hogy mik azok a folyamatok, amelyek elindították Magyarországot a gyarapodás útján. Még nem lehetünk elégedettek, de Magyarország jól teljesít - közölte a kormányfő, majd a német és a magyar sajtó két-két kérdése után véget ért a sajtótájékoztató.

Fotó: Bődey János / Bődey János

A német kancellár látogatása idején szinte az egész soproni belváros le volt zárva. De még a sajtótájékoztató után sem lehetett senki a főtéren, csak azok, akiknek külön meghívójuk volt.

Orbán und Merkel erinnern an Massenflucht der DDR-Bürger – und entdecken neue Gemeinsamkeiten

Sopron Viktor Orbán hatte beim Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel nichts dem Zufall überlassen. Das Grenzstädtchen Sopron unweit des Neusiedler Sees bildete die malerische Kulisse für das mit Spannung erwartete Treffen. Die Altstadt strahlte nach einer umfangreichen Sanierung wieder.

Mitten im verwinkelten Zentrum liegt die spätbarock-klassizistische evangelische Kirche. Sie bildete die Kulisse für einen zweisprachigen Gottesdienst zum Gedenken an die Massenflucht von 661 DDR-Bürgern nach Österreich am 19. August 1989. Ungarns Premier zog alle Register, damit sich Merkel bei ihrem ersten Besuch seit vier Jahren in Ungarn wohl fühlte.

In seiner Rede schmeichelte Orbán der Kanzlerin als dienstälteste Regierungschefin in Europa und ihrem politischen Ziehvater Helmut Kohl. „Ich kann mich daran erinnern, dass die deutsche Wiedervereinigung in Ungarn mehr Unterstützung erhielt als in Deutschland“, sagte der 56-Jährige, der seit 2010 Ungarn regiert. „Helmut Kohl wurde zum Helden der Ungarn.“

Die vielen Komplimente Orbáns für die historisch enge Beziehung der beiden Länder hatten einen guten Grund. Der Fidesz-Führer nahm das Jubiläum des „Paneuropäischen Picknicks“ mit der stundenweisen Öffnung der ungarischen Grenze zum Anlauf, einen Neubeginn im schwierigen Verhältnis mit Merkel zu wagen. Und Merkel reagierte positiv.

Am Ende des Gedenkgottesdienstes lobte die Kanzlerin die Ungarn und ihr Verhalten, das wesentlich zum Fall des Eisernen Vorhangs beigetragen habe. „Die ungarischen Grenzleute brachten Mut auf, weil sie Menschlichkeit über Dienstvorschriften stellten“, sagte die in der DDR aufgewachsene Kanzlerin.

„Paneuropäisches Picknick“ wurde zur größten DDR-Massenflucht

Die ungarischen Grenzer ließen am 19. August 1989 die spontan angereisten DDR-Bürger bei Sopron die Staatsgrenze ins neutrale Österreich passieren. Auslöser war das „Paneuropäische Picknick“, zu dem die Paneuropa-Union unter ihrem damaligen Chef und Europaabgeordneten Otto von Habsburg (CSU) geladen hatte.

Das „Picknick“, für das mit Flugblättern in Westungarn geworben wurde, fand am Grenzübergang zwischen dem österreichischen Dorf St. Margarethen im Burgenland und Sopronkőhida bei Sopron statt. Eigentlich sollte der österreichisch-ungarische Grenzübergang nur symbolisch für drei Stunden offen sein.

Tatsächlich wurde das „Paneuropäische Picknick“ dann zur größten Massenflucht von DDR-Bürgern seit dem Bau der Berliner Mauer im Jahr 1961. „Es war uns bewusst, dass es ein Mosaikstein war. Niemand hat dann den Fall der Berliner Mauer am 9. November erwartet“, sagte der damals enge Mitarbeiter des österreichischen Außenminister Alois Mock und heutige niederösterreichische Europa-Minister Martin Eichtinger (ÖVP) dem Handelsblatt.

Die Dynamik der Bilder aus Sopron war jedoch stärker. Nur zweieinhalb Monate später fiel tatsächlich die Berliner Mauer. „Das Picknick war ein großer Moment in der europäischen Geschichte und ein Schlüssel für die Wiedervereinigung Europas“, sagte Orbán. „Hier wurde Weltgeschichte geschrieben. Es war ein wesentlicher Baustein zum Fall der Berliner Mauer“, sagte auch Merkel und unterstrich: „Deutschland wird dies Ungarn nicht vergessen.“

Das gemeinsame Erinnern an die Überwindung von Grenzen war die perfekte Vorlage einer Wiederannäherung zwischen Merkel und Orbán. Auch wenn es die Kanzlerin bei ihrem Arbeitsbesuch in Westungarn nicht aussprach, sie ist dem ungarischen Regierungschef für seine Unterstützung für Ursula von der Leyen als neue Präsidentin der EU-Kommission dankbar.

Sie machte deutlich, dass sie für einen Neustart in der Migrationspolitik mit einer stärkeren Berücksichtigung der osteuropäischen Interessen bereit ist. „Wir brauchen eine Politik, die alle Mitgliedstaaten besser vereint“, sagte die Kanzlerin im Beisein von Orbán bei einer gemeinsamen Pressekonferenz im historischen Rathaus von Sopron am Montag. „Ich finde es gut, dass Ursula von der Leyen einen Neustart in der Migrationspolitik machen will“, sagte Orbán.

Orbán sieht in neuer EU-Kommission neue Chance

Merkel stellte die gemeinsamen Positionen mit Orbán heraus. Als Beispiele nannte die Kanzlerin den Kampf gegen die Fluchtursachen in Afrika, das von ihr ausgehandelte Flüchtlingsabkommen mit der Türkei und den besseren Schutz der EU-Außengrenzen. „Von allen Seiten gibt es die Hoffnung, dass mit der neuen EU-Kommission alte Gräben überwunden werden können“, betonte Merkel.

Das hörte Orbán gern. Denn er ließ nach der Flüchtlingskrise von 2015 an der Grenze zum Nachbarland Serbien einen massiven Grenzzaun mit Stacheldraht und scharfer Überwachung bauen. „Wir machen das auf eigene Kosten“, betonte Orbán wieder einmal und forderte abermals, dass die Hälfte der Kosten von Brüssel übernommen werden. Die EU-Kommission unter ihrem Präsidenten Jean-Claude Juncker hatte das bisher immer abgelehnt. Doch das kann sich ändern.

Orbán sieht in der neuen EU-Kommission die Chance, mehr Einfluss auf der europäischen Bühne zu gewinnen. Er setzt daher auf von der Leyen. „Frau von der Leyen ist für uns eine Chance“, sagte der Chef der rechtspopulistischen Regierungspartei Fidesz. Wegen seiner Übergriffe auf die Unabhängigkeit von Bildung, Wissenschaft und Medien sowie der mangelnden Rechtssicherheit war Orbán immer wieder von Brüssel ins Visier genommen worden. Seine Nähe zu Russland in der Energiepolitik und zu China beim internationalen Handel ruft seit Jahren Misstrauen hervor.

Die deutsch-ungarischen Beziehungen hatten in den vergangenen Jahren durch den Konflikt in der Flüchtlingspolitik eine schwere Belastungsprobe erlebt. Orbán, der sich weigerte, Kriegsflüchtlinge aufzunehmen, und auf eine Politik der Abwehr und Ausgrenzung setzt, griff Merkel in der Vergangenheit immer wieder scharf an. Doch das gehört offenbar der Vergangenheit an. Bei der Erinnerung an das gemeinsame Glückserlebnis vor drei Jahrzehnten war Harmonie angesagt.

Beide Länder wissen, wie sehr sie wirtschaftlich aufeinander angewiesen sind. Für Ungarn ist Deutschland der Investor Nummer eins. Unternehmen wie der Automobilhersteller Audi, Zulieferer wie Bosch oder Dax-Konzerne wie Siemens sind in dem EU-Land stark vertreten. Laut Orbán betrug das Handelsvolumen im vergangenen Jahr 55 Milliarden Euro. Die 6000 deutschen Unternehmen stellen 300.000 Arbeitsplätze in Ungarn.

Zuletzt gab es 17 deutsche Großinvestitionen, darunter auch eine neue Autofabrik von BMW im ostungarischen Debrecen. Bei den bilateralen Gesprächen stand daher auch die Verbesserung der Wirtschaftsbeziehungen im Mittelpunkt. Es wurde vereinbart, die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Forschung auszubauen sowie bei der Rüstung enger zu kooperieren. „Deutsche Rüstungstechnik wird eine wichtige Rolle spielen“, versprach Orbán am Montag.

„Wenn man das Wirtschaftswachstum ansieht, erkennt man, dass Ungarn das Geld zum Wohle der Menschen einsetzt“, lobte Merkel ihren ungarischen Amtskollegen, der das Kompliment dankbar aufnahm. Die ungarische Wirtschaft wuchs in den vergangenen Jahren überdurchschnittlich.

Orbán und Merkel pochen beide auf EU-Erweiterung

Im vergangenen Jahr legte das Bruttoinlandsprodukt von Ungarn nach Angaben des Wiener Instituts für Internationale Wirtschaftsvergleiche um 4,9 Prozent zu. Doch nun schwächt sich das Wachstum ab. In diesem Jahren rechnen die Ökonomen nur mit 3,3 und im kommenden Jahr nur noch mit 2,3 Prozent Wachstum.

Bei ihrem eintägigen Arbeitsbesuch in Ungarn entdeckten Merkel und Orbán noch eine weitere Gemeinsamkeit, nämlich den Wunsch der EU-Erweiterung auf dem Balkan. Ungarn drängt insbesondere darauf, dass der Beitrittskandidat Serbien in einer ersten Erweiterungsrunde in die EU aufgenommen wird. Doch Serbien unter seinem nationalkonservativen Präsidenten Aleksandar Vučić kommt nur langsam voran.

Die Aussöhnung mit dem von Serbien nicht anerkannten Nachbarland Kosovo ist in weite Ferne gerückt. „Deutschland wird die Belange der osteuropäischen Staaten im Blick haben“, versprach die Kanzlerin ihrem Amtskollegen. In Sopron machte Orbán keinen Hehl daraus, dass er das deutsch-französische Tandem als Motor Europas für ein Auslaufmodell hält. Er fordert mehr Gewicht für die Visegrád-Staaten Ungarn, Polen, Slowakei und Tschechien.

Den Geist von Sopron, 30 Jahre nach dem wundersamen „Paneuropäischen Picknick“, beschwor Orbán auf seine Weise: „Wir sehen am Horizont keine Ereignisse, welche das deutsch-ungarische Verhältnis trüben könnten.“ So viel Zuversicht hatte der ungarische Ministerpräsident seit Jahren nicht mehr verbreitet. Und Merkel? Die Kanzlerin sagte in Erinnerung an den Sommer 1989 vieldeutig: „Man kann das Unvorstellbare erreichen.“

Mehr: Eine Massenflucht von Ost nach West legte den Grundstein für das Ende der DDR. Besonders viele Menschen nutzen ein Picknick für ihre Flucht.

Herrmann dankt bulgarischen Amtskollegen Mladen Marinov (05.08.2019 PM 276/2019)

Bayerns Innenminister Joachim Herrmann dankt bulgarischen Amtskollegen Mladen Marinov: Konsequente Sicherung der Außengrenze Bulgariens ein Sicherheitsgewinn für ganz Europa - Organisierte Kriminalität gemeinsam noch intensiver bekämpfen - Innenministerkonferenz in Brüssel

+++ Als großen Sicherheitsgewinn für die Europäische Union (EU) hat es Bayerns Innenminister JoachimHerrmann bezeichnet, wie Bulgarien die Sicherung seiner Außengrenzen zur Türkei, zu Serbien und Nordmazedonien gewährleistet. Bei einem Besuch des bulgarischen Innenministers Mladen Marinov in München sagte Herrmann: "Wenn alle in der EU so konsequent und ernsthaft an der Sicherung ihrer Außengrenzen arbeiten würden, hätten wir mit dem Migrationsgeschehen wesentlich weniger Probleme in der EU." Bulgarien hat laut Herrmann großen Anteil daran, dass das Flüchtlingsaufkommen über die Balkanroute deutlich reduziert werden konnte. Besonders wichtig für Herrmann ist beispielsweise die konsequente Registrierung aller Flüchtlinge im Fingerabdrucksystem  EURODAC durch die bulgarischen Sicherheitsbehörden: "Viele kommen erst gar nicht nach Bulgarien, weil sie wissen, dass sie dort sofort registriert werden." +++

Ein weiterer Schwerpunkt des Ministergesprächs war der Kampf gegen die organisierte Kriminalität, insbesondere den internationalen Rauschgifthandel. Die bulgarischen Sicherheitsbehörden konnten nach Angaben ihres Innenministers im vergangenen Jahr Rekordmengen an Heroin beschlagnahmen. Die Minister waren sich einig, dass die Nachfrage nach Rauschgift ungebrochen hoch sei, trotz intensiver Kontrollen habe der Drogenschmuggel Hochkonjunktur. "Bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität werden wir deshalb künftig noch enger zusammenarbeiten", kündigte Herrmann an. Er verwies dabei auf die 'Donaustrategie' der Europäischen Kommission, in deren Rahmen das bayerische Innenministerium gemeinsam mit Bulgarien und dem Bundesinnenministerium den Schwerpunktbereich 'Zusammenarbeit zur Förderung der Sicherheit und zur Bekämpfung der schweren und organisierten Kriminalität' koordiniert.

Wie Herrmann erklärte, wird das bayerische Innenministerium bereits im November dieses Jahres zu einer internationalen Polizeichefkonferenz der Donauanrainerstaaten nach Bayern einladen. Dort sollen konkrete weitere Maßnahmen in der Zusammenarbeit beim Kampf gegen die organisierte Kriminalität vereinbart und vertieft werden. Für Frühjahr 2020 sei dann eine Konferenz der Innenminister des Donauraums in Brüssel geplant. "Unser Ziel ist, mit gemeinsamen Maßnahmen die Donauregion noch sicherer zu machen", erklärte Herrmann.

 

Pressesprecher: Oliver Platzer
Telefon: (089) 2192 -2108
Telefax: (089) 2192 -12721
E-Mail: presse@stmi.bayern.de

Von der Leyen azt mondja, jót beszélgetett Orbánnal

Csütörtökön találkozott egymással Orbán Viktor és Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság leendő elnöke, hogy egy úgynevezett technikai megbeszélést tartsanak a Bizottság következő munkaprogramjáról.

A találkozó után nem tartottak sajtótájékoztatót, nem adtak ki közleményt, úgy tudjuk, a menetrend az volt, hogy Ursula von der Leyen ismertette főbb elképzeléseit, politikai menetrendjét, majd ugyanezt tette Orbán Viktor is, a következő EU Bizottság és a magyar kormány közötti együttműködésre vonatkozóan.

A találkozó után Von der Leyen a Twitteren értékelte a beszélgetést.

 

Ursula von der Leyen✔@vonderleyen

Good talk with PM #Orban about my political guidelines. Agreed on need for fresh start & pragmatic solutions on #migration. Also discussedcompetitiveness + need to bring EU institutions closer to member states. #ruleoflaw is crucial, applies to all. Strong #defenseunion needed.

408

15:22 - 2019. aug. 1.

Twitter Ads-információk és Adatvédelem

210 ember beszél erről

„Jót beszélgettem Orbán Viktor miniszterelnökkel a politikai irányvonalaimról. Egyetértettünk abban, hogy a migráció kérdését újra kell gondolni, és gyakorlati megoldásokra van szükségünk. Az EU versenyképességéről is beszéltünk, valamint arról, hogy közelebb kell hozni az EU-s intézményeket a tagállamokhoz. A jogállamiság fontos, és ez mindenkire vonatkozik. Az EU közös védelmére van szükség” – írta a leendő bizottsági elnök.

Korábban Orbán Viktor is reagált a találkozóra, jó döntésnek nevezte, hogy Von der Leyent támogatták.

Orbán: Jó döntés volt Ursula von der Leyen támogatása

2019. augusztus 1. 15:30

A kormányfő szerint az új bizottsági elnök érti a nyugat- és közép-európaiak gondolkodása közti különbséget.

Jó döntés volt „az ideológiai gerillákat távol tartani” és pragmatikus életösztönű vezetőket választani – nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök Ursula von der Leyennel Brüsszelben folytatott csütörtöki megbeszélését követően az M1 aktuális csatornának.

Az EU jövője

Az Európai Bizottság új elnökével kapcsolatban a kormányfő úgy fogalmazott: „jó döntést hoztunk, eddig”. Orbán Viktor Ursula von der Leyent olyan politikusként jellemezte, „akinek a jövőről való gondolatai között ugyanazok a kérdések lebegnek, mint a mi fejünkben”. Ezek közé sorolta a gyermekek, a családok jövőjét és a biztonságot, de közös szándéknak nevezte egy közös európai haderő, hadiipar kifejlesztését is. Ursula von der Leyen érzékenyen közelít az olyan kényes kérdésekhez is, mint a migráció, e tekintetben is képes a közép-európaiak fejével gondolkodni – tette hozzá Orbán Viktor. „Hogy ezután mi történik, majd meglátjuk”, de az ésszerű megoldások elérésére ma nagyobb az esély, mint korábban vagy bármely más jelölt esetén lett volna – mondta.

Orbán Viktor eredményesnek értékelte a csütörtöki beszélgetést. Az új bizottsági elnökről kijelentette azt is: szenvedélyes meggyőződése, hogy az Európai Uniónak fenn kell maradnia, ezért „ösztönszerűen” utasít el minden olyan ügyet, amely távolítja egymástól a tagállamokat. Orbán Viktor ezt magyar érdeknek is nevezte, hiszen „mi is azt szeretnénk, ha úgy tudnánk összehozni az Európai Unió különböző országait, hogy közben minden ország az maradhasson, ami, hogy Magyarország magyar ország maradhasson”. 

Migráció

A kormányfő ezért a nehéz kérdésekben, például a klíma-, az energia-, a gazdaságpolitika vagy a migráció kérdésében is pragmatikus megközelítésre számít. Utóbbival kapcsolatban Orbán Viktor azt várja: a viták értelmesebbek lesznek a jövőben. Az új bizottsági elnök ugyanis érti a nyugat- és közép-európaiak gondolkodása közti különbséget, azt, hogy míg a nyugat-európaiak a migránsok integrálásának kérdésével foglalkoznak, addig a magyarok és Közép-Európa azzal, hogy nem kíván multikulturális társadalmat létrehozni – tette hozzá.

Ursula von der Leyen ugyanakkor azt gondolja: nem ezt a vitát kell lefolytatni – ismertette Orbán Viktor. Azokról az ügyekről kell tárgyalni, amelyekben pozitív végkifejlet várható, például a határvédelem fontosságáról. Ilyen ügy az is, hogy a migránsokkal kapcsolatos eljárásokat még akkor kell lefolytatni, amikor a kérelmező még az unió területén kívül van – sorolta. 

A találkozón abban is egyetértés volt, hogy a migránsokat nem lehet szabadjára engedni a kontinensen a vizsgálati idő alatt, hanem olyan emberséges megoldást kell találni számukra, amely a polgároknak is biztonságot nyújt – mondta. Ugyancsak nem volt vita arról, hogy aki nem szabályosan érkezett az unióba, azt haza kell küldeni.

Klímavédelem

A kormányfő a klímacélokról szóló vitákról azt mondta: közös alap, hogy a jövőért közös a felelősségünk, de szerinte míg a gazdag országok tehetnek súlyos kijelentéseket ez ügyben, egy Magyarország méretű ország olyan vállalást tehet, amelyet be is tud tartani. Kijelentette: Magyarország a vállalásának megfelelően azt el fogja érni, hogy 2030-ra az energia 90 százalékát szén-dioxid-mentes forrásból nyerje, hiszen ennek terve, forrása rendelkezésre áll.

Az ország azonban „nyomás alatt van”, hogy kimondja: 2050-re eléri, hogy egyáltalán ne legyen szén-dioxid-kibocsátása – fűzte hozzá. „Én készen állok arra, hogy egyszer ezt kimondjuk, de hogy most kimondjuk, arra semmilyen lehetőséget nem látok” – jelentette ki. Ezt azzal indokolta: cél van, de tervnek nyoma sincs, így csak felelőtlenül lehetne beszélni erről. Hozzátette ugyanakkor: a kérdésen dolgozni kell. Új, drága technológiára van szükség, amit legalább részben az uniónak kellene finanszíroznia.

A magyar uniós biztosjelölt személye „szőrmentén” került szóba a tárgyaláson – fogalmazott. Elmondta ugyanakkor: Magyarországon a Fidesz-KDNP listáját azért vezette Trócsányi László, mert azt mondták az embereknek, ha a listára szavaznak, ő lesz Magyarország biztosa.

(MTI)

Bericht Berlinreise 2019

"Nicht die Probleme nach Europa holen"

Außenminister Péter Szijjártó spricht über die kompromisslose Haltung Ungarns zu Fragen der Migration.

Interview von Tobias Zick

Ungarns Außenminister Péter Szijjártó: Der Politiker von der Orbán-Partei Fidesz war gerade zu Besuch in Bayern.

  (Foto: AFP)

SZ: Herr Außenminister, Sie sind für einen Tag zu Besuch in München, wie ist die Stimmung?

Péter Szijjártó: Wann immer ein Ungar nach Bayern kommt, dann kommt er nicht nur zu einem strategischen Verbündeten, sondern auch zu einem wahren Freund. Diese Freundschaft ist tief verwurzelt in unserer gemeinsamen Geschichte. In einer solchen Beziehung kann man auch Auseinandersetzungen haben, aber wir sollten dabei immer auf dem Boden des gegenseitigen Respekts und Vertrauens stehen. Und das tun wir.

Anfang 2018 hat Horst Seehofer Ministerpräsident Viktor Orbán zur CSU-Klausur eingeladen, Orbán schwärmte von der bayerisch-ungarischen "Waffenbrüderschaft". Jetzt wirft Markus Söder Orbán "Blockadepolitik" vor, weil er mit Frankreichs Präsident den CSU-Kandidaten für die Präsidentschaft der EU-Kommission verhindert habe, und auch den Kompromisskandidaten Frans Timmermans. Wie wollen Sie die alte "Waffenbrüderschaft" wieder kitten?

Unsere Position war von Anfang an klar. Wir hätten Manfred Webers Kandidatur unterstützt, auch unabhängig von den politischen Auseinandersetzungen. Aber dann hat er die Ungarn sehr ernstlich beleidigt. Im ZDF sagte er, mit den Stimmen der Ungarn wolle er nicht Präsident der EU-Kommission werden. Wir können natürlich keinen Kandidaten unterstützen, der die Ungarn für weniger wertvoll erachtet als alle anderen Europäer.

Was macht Sie so sicher, dass Ursula von der Leyen eine für Sie angenehmere Kommissionschefin wäre? Sie hat sich gegen Populismus ausgesprochen, fürmenschlichen Umgang mit Flüchtlingen, sie lobte junge Demonstranten in Polen für deren "gesunden demokratischen Widerstand" ...

Frau von der Leyen ist eine gute Kandidatin, ich kenne sie persönlich. Sie hat sich immer respektvoll und fair gegenüber Ungarn verhalten. Wir haben auch im Verteidigungs- und Militärsektor gut zusammengearbeitet. Alle 13 Fidesz-Abgeordneten im Europäischen Parlament werden für sie stimmen. Und ich bin sicher, dass wir die Auseinandersetzung zwischen der CSU und uns sehr schnell beilegen werden. Es ist ja keine Debatte über Grundwerte. Es geht um eine Kandidatin.

Zur Person

Péter Szijjárt ist seit September 2014 ungarischer Außen- und Handelsminister. Er ist seit 2002 Abgeordneter der Fidesz-Partei und trat 2018 seine fünfte Amtszeit im ungarischen Parlament an. Von 2012 bis 2014 war er Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten und Außenwirtschaftsbeziehungen. Zuvor war er zwei Jahre lang Sprecher des 2010 gewählten Ministerpräsidenten Viktor Orbán. Szijjárt wurde 1978 geboren, ist verheiratet und hat zwei Söhne. SZ

Und wenn es mit ihr doch Differenzen gibt: Muss sie damit rechnen, auch auf Schmäh-Plakaten von Ungarns Regierung zu erscheinen? Wie Jean-Claude Juncker, den Sie vor der Europawahl abbildeten, mit US-Milliardär George Soros und dem Vorwurf, sie würden illegale Migration nach Europa fördern?

Wir mussten die ungarische Bevölkerung über das informieren, was in Brüssel vor sich geht. Für uns ist es inakzeptabel, dass illegale Migranten nach Europa kommen. Für uns es ist inakzeptabel, dass sie nach verpflichtenden Quoten umverteilt werden. Der Schutz der Schengen-Außengrenze ist unsere höchste Priorität. Es ist unverständlich, wie die politischen Eliten in Deutschland und anderen westeuropäischen Ländern sich gegenüber Mitgliedsstaaten verhalten, die ihre Schengen-Verpflichtungen ernst nehmen.

Vor der Europawahl sah es aus, als verlasse Fidesz die konservative Parteienfamilie EVP und übertrumpfe sie von rechts in einer neuen Allianz mit Salvini und Strache . Inzwischen sendet Ihre Regierung versöhnliche Signale an die EVP und hat die umstrittene Justizreform auf Eis gelegt. Kehren Sie geläutert zurück in Ihre europäische Familie?

Zunächst einmal: Wir sind die erfolgreichsten Mitglieder der EVP, mit 53Prozent bei der Europawahl. Und ja, wir finden, dass die EVP zu sehr nach links gerückt ist. Die EVP war einfach zu lange in einer Koalition mit den Sozialdemokraten: Es ist da wie in einer Ehe - man wird sich immer ähnlicher. Hier haben aber die Sozialisten die EVP ein bisschen mehr geformt als umgekehrt. Demzufolge hat sich die EVP in eine liberale, linke Richtung bewegt, was wir nicht mögen. Wir sind der Meinung, dass anstatt sich in Richtung der Linken und Liberalen zu öffnen, sollte sie mit den erfolgreichen patriotischen Parteien der EU zusammenarbeiten. Das Wichtigste für uns ist, dass wir die Entscheidung und den Willen der Ungarn vertreten. Ob wir in der EVP bleiben oder sie verlassen, hängt einzig und allein von unserer eigenen Entscheidung ab. Wir bleiben, solange wir die Interessen der Ungarn am besten hier vertreten können.

Wie stellen Sie sich das Europa der Zukunft vor?

Wir sind ein Land mit einer kleinen, aber offenen Wirtschaft. 79 Prozent unserer Exporte gehen in die EU. Ein starkes, wettbewerbsfähiges Europa liegt in unserem nationalen Interesse. Aber eine starke EU muss auf starken Mitgliedsstaaten basieren, die die Außengrenzen schützen, für die Sicherheit im Vordergrund steht und die ihre nationale Identität und ihr kulturelles und religiöses Erbe stolz bewahren.

Sie betonen, das Christentum in Europa zu verteidigen. Wie verträgt sich Ihre rigide Anti-Flüchtlings-Politik mit Ihren christlichen Werten?

Wir wollen nicht die Probleme nach Europa holen, sondern die Hilfe dorthin bringen, wo es Probleme gibt. Wenn es um die Migration geht, diskutieren die internationalen Medien und Politiker unsere Migrationspolitik auf höchst unfaire Weise. In der ganzen Migrationsdebatte spricht niemand darüber, dass wir bis dato 34 Millionen Euro ausgegeben haben, um es christlichen Gemeinschaften im Nahen Osten und in Afrika zu ermöglichen, in ihrer Heimat zu bleiben. Wir bauen Schulen, Kirchen und zerstörte Häuser wieder auf, wir finanzieren Krankenhäuser - all das, damit die Menschen dort ein sicheres Zuhause haben. Es ist ein Menschenrecht, nicht migrieren zu müssen, sondern ein sicheres und ungefährdetes Leben im eigenen Land zu leben.

Fidesz entstand in den 1980er-Jahren als Studentenbewegung - mit Unterstützung von George Soros, den Sie nun als Staatsfeind behandeln: Junge Leute, die für das Recht auf freies Denken eintraten, freie Rede, akademische Freiheit. Warum wendet sich Fidesz heute gegen diese Werte? Warum bringen Sie die Ungarische Akademie der Wissenschaften unter Regierungskontrolle?

Wir haben einen schweren Streit mit Georg Soros, da er die illegale Migration managen will, wir aber sie stoppen wollen. Die Wahrnehmung in Bezug auf die Akademie der Wissenschaften ist falsch, die Freiheit der Forschung ist weiterhin gewährleistet, die Förderung der Forschung steigt sogar um 100 Millionen Euro. Die Regierung finanziert Forschung - und da ist es doch unser Recht, Prioritäten zu setzen. Wir wollen gezielt Forschungsfelder fördern, die dazu beitragen, dass die ungarische Volkswirtschaft sich im technologischen Wandel der Welt behauptet und wächst.

Bislang stützt sich Ungarns Wirtschaft stark auf ausländische Autohersteller, vor allem deutsche mit Werken in Ihrem Land. Nun ist die Branche weltweit im Umbruch, speziell Audi hat sich durch den Dieselbetrug in eine Krise manövriert. Wird die Fokussierung auf die Autoindustrie zum Problem?

Die Arbeitslosenrate in Ungarn lag 2010 über 12 Prozent, sie beträgt heute lediglich 3,4 Prozent: Wer will, kann praktisch in Ungarn arbeiten, dank der Arbeitsplätze und den durchgehend steigenden Löhnen kann jeder von Zeit zu Zeit einen Schritt nach vorne machen. Wir wissen, dass wir unseren Erfolg nur weiterführen können, wenn wir bei der Elektromobilität und beim autonomen Fahren wettbewerbsfähig sind. Und da sind deutsche Firmen gerade sehr aktiv bei uns: Audi hat seine Serienfertigung des E-Tron in Ungarn angesiedelt. Ich habe gerade mit der Schaeffler-Gruppe verhandelt, mit Thyssenkrupp, mit Continental; all diese Unternehmen investieren in neue Technologien in Ungarn. Vier große fernöstliche Firmen bauen Fertigungsstätten für Batterien. Wir werden unsere Führungsrolle weiter ausbauen.

Autokonzerne schätzen an Ungarn nicht zuletzt die relativ niedrigen Steuern und Löhne. Dagegen regt sich Widerstand: Anfang des Jahres protestierten Tausende gegen ein neues Arbeitszeitgesetz, das sie "Sklavengesetz" nannten. In Györ haben Audi-Mitarbeiter für deutlich höhere Löhne gestreikt. Können Sie die Standortvorteile für ausländische Firmen auf Dauer aufrechterhalten?

Wir haben europaweit die niedrigsten Einkommen- und Körperschaftsteuersätze. Wir reduzieren kontinuierlich die Steuerlast auf Arbeit. Wir weiten das duale Ausbildungssystem nach dem deutschen Modell aus. Als wir 2010 die Regierung übernahmen, lag das Budgetdefizit bei sieben, jetzt beträgt es ein Prozent. Im ersten Quartal dieses Jahres ist die ungarische Wirtschaft um 5,3 Prozent gewachsen, das ist die beste Zahl in der EU, wir haben also bewiesen, dass man Jobs schaffen und zugleich Fiskaldisziplin wahren kann.

Noch ein ganz anderes Thema: Jetzt wollen Sie die Ungarinnen mit massiven finanziellen Anreizen dazu bewegen, möglichst viele Kinder zu gebären. Ab dem vierten Kind etwa wird einer Frau für den Rest ihres Lebens Einkommensteuer erlassen.

Wir sind eine familienorientierte, traditionelle Gesellschaft, uns sind die Kinder am wichtigsten. Die Unterstützung für Familien ist in unserer Verfassung verankert. Die Familienplanung überlassen wir natürlich den Eltern, aber wir bemühen uns, die optimalen Bedingungen zum Kinderkriegen zu schaffen. Unsere Politik basiert auf Werten.

 

45 milliárdos összértékű  bajor beruházást lát közeledni Szijjártó

Rövid távon fektetnének ne nagyon sok pénzt Magyarországon bajor vállalatok – állítja a külügyminiszter.

 

 

Rövid távon 45 milliárd forint értékű beruházásra készülnek bajorországi vállalatok Magyarországon - mondta el Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter szerdán telefonon az MTI-nek Münchenből, ahol bajor cégek vezetőjével is tárgyalt. „Európa legalacsonyabb adói, a jól képzett munkaerő és a felsőoktatási rendszer színvonala nyomán a bajor vállalatok továbbra is rendkívüli mértékben bíznak Magyarországban" - hangoztatta a politikus.  A rendkívüli mértékű bizalmat persze garantálhatja az is, hogy a kormány német nagyvállalatok igényeinek megfelelően módosította a Munka törvénykönyvét, és 250-ről 400-ra emelte az egy évben kiadható túlóra maximumát (amihez a foglalkoztatótól sokszor erősen függő dolgozó beleegyezése is kell). A témában írt cikkeinket itt olvashatják.

Szijjártó Péter szerint a magyar gazdaság sikere nagymértékben függ a bajor gazdasági folyamatoktól, ezért Magyarországnak az az érdeke, hogy Bajorország sikeres legyen, hogy az ottani vállalatok továbbra is hajtsanak végre beruházásokat Magyarországon.

A bajor vállalatok továbbra is úgy tekintenek Magyarországra, mint egy olyan helyre, ahol érdemes befektetni. Olyan helyként tekintenek ránk, ahol a politikai kiszámíthatóság, a biztos jogi környezet és a kedvező befektetési feltételek adottak

 – mondta a miniszter.  Nyilatkozatából ugyanakkor nem derül ki, hogy a bajor vállalatok pontosan mennyi idő alatt, milyen területen és megoszlásban fektetnék be az említett 45 milliárdot. Az sem egyértelmű, hogy a tételből mekkora lesz a BMW debreceni beruházása, aminek előkészítésével az Orbán Viktort is reptető nagyvállalkozó, Garancsi István cége már egyértelműen jól jár.

A befektetői kör mindenesetre felvázolható Szijjártó találkozói alapján: a miniszter tárgyalt a Linde vegyipari vállalat, a világ legnagyobb iparigáz-előállítójának illetékeseivel, az autóalkatrészeket beszállító Schaeffler-csoport regionális vezetőjével. Megbeszélést folytatott Hubert Aiwanger bajor gazdasági, vidékfejlesztési és energetikai miniszterrel, és találkozik továbbá a vasúti szektorban érdekelt Siemens Mobility alelnökével. A külügyminiszter emellett egyeztet Ózdi Acélművek tulajdonosával és a BMW igazgatótanácsának gyártásért felelős igazgatójával, Oliver Zipsével is, akit a vállalat távozó elnök-vezérigazgatója egyik potenciális utódjaként említ a német sajtó.

Szijjártó Péter  szerint a vállalatok olyan új beruházásokat kívánnak Magyarországra hozni, amelyek nyomán az új világgazdasági korszakban feltételként megjelenő technológiai újításokat Magyarországon fogják kidolgozni és elsőként alkalmazni – jelentsen ez konkrétabban bármit is.    Azt is fontosnak tartotta  hangsúlyozni, hogy bajor vállalatok csaknem 8 milliárd euró értékben hajtottak végre beruházásokat Magyarországon, aminek révén 50 ezer embert foglalkoztatnak. Hozzátette: 150 jelentős bajor vállalat van jelen Magyarországon, amelyek közül a legtöbben a legmagasabb technológiai színvonalat képviselik és a világ autóiparának és az autóipar beszállítóinak legfontosabb szereplői. A gazdasági szereplőkkel folytatott megbeszélések mellett Szijjártó Péter tárgyalt Edmund Stoiber korábbi bajor kormányfővel, a Bajorországban kormányzó Keresztényszociális Unió (CSU) korábbi vezetőjével, valamint találkozott Reinhardt Marx münchen-friesingi érsekkel, a Német Katolikus Püspöki Kar elnökével.

Trianonvertrag - Ankunft der marschierenden Ungarn in München

Trianonvertrag - Ankunft der marschierenden Ungarn in München  

Am 25. Juni kam die kleine Gruppe in München vor der (früher ungarischen!) St. Anna Kirche in der Damenstiftstrasse an. Die Ungarn starteten in Budapest am 4. Juni und treffen am 22. Juli in Versailles ein: Es ist der tragische Tag von Trianon, an dem der Vertrag mit den Ungarn im Versailler Schloss im Trianon-Teil, nach dem der Vertrag benannt wurde, abgeschlossen wurde.

Dieser Vertrag ist deshalb so schändlich, da die Ungarn u.a. über 70% ihrer Gebiete mit den dort ansässigen Ungarn verloren. Viele Menschen hörten leider nie vom Trianon-Vertrag, da dieser von Politik und Medien totgeschwiegen wird. Im Jahr 2020 läuft er aus und die Ungarn hoffen nun auf "das Beste"... Gastgeber in München: Dr. h.c. Georg Engel, Herausgeber und Chefredakteur Ungarn Panorama und Großprior St. Georg Ritterorden. Eigens aus Ungarn reiste PATRUBÀNY Miklós István Àdám (Präsident World Federation of Hungarians MAGYAROK VILÀGSZÖVETSÈGE) an, um die Marschierenden auf halber Strecke in München willkommen zu heissen. Die Begrüssungsrede hielt die Münchner Neonkünstlerin Chris Bleicher, Text in deutsch: hier Video: hier
Erholung fanden die Marschierenden in Münchner Biergarten. 

Chris Bleicher
Neon- & Performancekünstlerin
www.peepart.com

Trianonvertrag - Begrüssung der marschierenden Ungarn

Als waschechte (d.h. gebürtige) Münchnerin ist es für mich eine grosse Ehre, die Begrüssungsrede halten zu dürfen. Video: hier Ihr seht mich wie folgt, u.a. während ich die Begrüssungsansprache halte: 6:32, 21:50, 30:20 und 38:04 
Nachstehend der Text zum Video, Zitatanfang:

Nieder mit Trianon!
Gerechtigkeit für Ungarn!
Gerechtigkeit für Europa!

Geehrte Damen und Herren!
Von den Friedensverträgen nach dem Ersten Weltkrieg ist nur Versailles bekannt. Der Friedensvertrag mit Ungarn, der ein Friedensdiktat war, wurde in einem anderen, nahe gelegenen Schloss, in Trianon abgeschlossen. Der Trianoner Friede beraubte das Land, das bis zum Augenblick des Kriegsausbruchs den Frieden retten wollte, mehr als 70% seines Gebietes und eines Drittels seiner ungarischen Bevölkerung. Die westlichen Alliierten bezahlten ihre Partner in Osteuropa mit dem Staatsgebiet Ungarns. Sie wollten natürlich ein möglichst großes Stück davon. Lloyd George, der englische Premierminister, sagte treffend in seiner am 7. Oktober 1929 gehaltenen Rede: „Die ganze Dokumentation, die unsere Verbündeten uns bei den Friedensverhandlungen zur Verfügung stellten, waren gefälscht und verlogen.“

Die ungarische Delegation durfte an den Verhandlungen nicht einmal teilnehmen, sie wurde nur zur Unterschrift zur Zerstörung ihres Staates eingeladen. Das war seit dem Westfälischen Friede (1648) in Europa nicht üblich. Diese Neuheit wird in unseren Tagen mit dem Migrantenstrom wiederholt, da das Volk auch darüber nicht gefragt wurde, obwohl es klar ist, dass es fatale Folgen haben wird. Zuerst wurde mit Ungarn ein christlicher Vielvölkerstaat in nationalistische Kleinstaaten, jetzt werden die Nationalstaaten in einen europäischen Superstaat mit einer einheitlichen, identitätslosen Bevölkerung umgewandelt. Die Argumente sind wieder falsch und verlogen. Deshalb organisieren verantwortliche Zivilisten einen Protestmarsch quer durch Europa, von Budapest bis nach Versailles, zum Großen Trianon Schloss:

Nieder mit Trianon! Gerechtigkeit für Ungarn! Gerechtigkeit für Europa!

Abmarsch am 4. Juni (am tragischen Tag von Trianon). Ankunft in Versailles, am 22. Juli (am Tag des triumphalen Sieges von Nándorfehérvár, im Jahr 1456 gegen die Türken; Nádorfehérvár heute Belgrad).

"In Trianon wurde kein Land schlimmer als Ungarn verwundet. Aber dieses Land wird von starken Menschen bewohnt, die im Geist ihr Land nicht zerstören lassen." (Francesco Nitti, italienischer Ministerpräsident, September 1924) Nieder mit Trianon! Gerechtigkeit für Ungarn! Gerechtigkeit für Europa!
Zitatende

Nieder mit Trianon!

 

Gerechtigkeit für Ungarn!

 

Gerechtigkeit für Europa!

Nieder mit Trianon!

 

Gerechtigkeit für Ungarn!

 

Gerechtigkeit für Europa!


 

Geehrte Damen und Herren!

 

Von den Friedensverträgen nach dem Ersten Weltkrieg ist nur Versailles bekannt. Der Friedensvertrag mit Ungarn, der ein Friedensdiktat war, wurde in einem anderen, nahe gelegenen Schloss, in Trianon abgeschlossen. Der Trianoner Friede beraubte das Land, das bis zum Augenblick des Kriegsausbruchs den Frieden retten wollte, Zweidrittel seines Gebietes und eines Drittels seiner ungarischen Bevölkerung. Die westlichen Alliierten bezahlten ihre Partner in Osteuropa mit dem Staatsgebiet Ungarns. Sie wollten natürlich ein möglichst großes Stück davon. Lloyd George, der englische Premierminister, sagte treffend in seiner am 7. Oktober 1929 gehaltenen Rede: „Die ganze Dokumentation, die unsere Verbündeten uns bei den Friedensverhandlungen zur Verfügung stellten, waren gefälscht und verlogen.“

 

Die ungarische Delegation durfte an den Verhandlungen nicht einmal teilnehmen, sie wurde nur zur Unterschrift zur Zerstörung ihres Staates eingeladen. Das war seit dem Westfälischen Friede (1648) in Europa nicht üblich. Diese Neuheit wird in unseren Tagen mit dem Migrantenstrom wiederholt, da das Volk auch darüber nicht gefragt wurde, obwohl es klar ist, dass es fatale Folgen haben wird. Zuerst wurde mit Ungarn ein christlicher Vielvölkerstaat in nationalistische Kleinstaaten, jetzt werden die Nationalstaaten in einen europäischen Superstaat mit einer einheitlichen, identitätslosen Bevölkerung umgewandelt. Die Argumente sind wieder falsch und verlogen. Deshalb organisieren verantwortliche Ziwilisten einen Protestmarsch quer durch Europa, von Budapest bis nach Versailles, zum Großen Trianon Schloss:

 

Nieder mit Trianon! Gerechtigkeit für Ungarn! Gerechtigkeit für Europa!

 

Abmarsch am 4. Juni (am tragischen Tag von Trianon). Ankunft in Versailles, am 22. Juli (am Tag des triumphalen Sieges von Nándorfehérvár, im Jahr 1456 gegen die Türken; Nádorfehérvár heute Belgrad).

 

Die geplante Zahl der Marschierenden ist 10-20 Leute. Auf verschiedenen Strecken kann die Zahl der Teilnehmer etwas größer oder kleiner sein. Sie werden auf der ganzen Route mit einem Kleinbus begleitet. Streckenweise kann die Zahl der begleitenden PKW anwachsen.

 

Der Protestmarsch trifft in Ihrer Ortschaft am .................. an.

 

Wir bitten Sie diese Anmeldung zur Kenntnis zu nehmen, und die Teilnehmer 

in Ihrem Bestreben zu unterstützen.

 

Bitte teilen Sie uns mit, ob diese Mitteilung genügt, oder sollte man den Protestmarsch auch bei einer anderen Behörde anmelden. Sollte dies der zweite Fall sein, bitten wir um den Namen und die elektronische Anschrift jener Behörde.


 

Gerne erwarten wir Ihre Antwort und verbleiben

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Zoltán Felber

im Namen der Organisatoren und des

Gönners, des Weltbundes der Ungarn

 

„In Trianon wurde kein Land schlimmer als Ungarn verwundet. Aber dieses Land wird von starken Menschen bewohnt, die im Geist ihr Land nicht zerstören lassen.” (Francesco Nitti, italienischer Ministerpresident, September 1924)

 

Nieder mit Trianon! Gerechtigkeit für Ungarn! Gerechtigkeit für Europa! 

2019.06.25. - Trianon-menet - Sajtótájékoztató Münchenben
A német sajtó ingerküszöbét még nem, de a nyugati sajtóét már elérte a Trianon-menet. A Szent Anna templom falán Szent István és Boldog Gizella házasságának emléket állító táblánál tartott sajtótájékoztatón megjelent az Ungarnpanoráma, valamint a katolikus Életünk szerkesztősége is. A megjelentek között volt Vincze András, aki korábban a BBC és a Vatikáni Rádió tudósítója volt.